jueves, 27 de octubre de 2016

Los viajes de Marco Polo



Título de la obra: Los viajes de Marco Polo


Título original: Il Milione

Nombre del Autor: Marco Polo su amanuense fue, Rustichello de Pisa.

ISBN:978-1-4027-96302

Idioma original: Occitano

Traducido Por: Henty Yule revisado por Henri Cordier


Carátula diseñada por:

Genero: Libro de viaje

Editorial: Sterling Signature

Año de edición Actual: 2012

Años de las ediciones: 2012

Año de lecture: 2016

Información adicional:



Existen más de 80 manuscritos de esta obra y en la mayoría se contradicen o no están de acuerdo con la cronología de los sucesos lo que da pie a las leyendas de su veracidad.







Resumen de la obra:





A un con todos los misterios y preguntas que existen alrededor de la figura de Marco Polo, sobre la existencia y veracidad de lo que supuestamente dictó a su amanuense, Rustichello de Pisa, o si Rustichello se dejo llevar por su propia imaginación. Esta es una obra fantástica que nos permite despertar a nuestra imaginación, para visualizar como pudo ser la Asia medieval, que visito Marco, aun cuando Marco omite cosas ováis de las costumbres de China (Catay y Mangi) como pude ser la escritura la imprenta o los palillos. Si nos comenta otros aspectos de la vida en Asia, como es el papel moneda, el Gran Canal, la estructura del ejército mongol, un gran número de animales entre ellos los tigres y panteras, la existencia de Japón (Cipango) y el sistema postal imperial.







Los hechos que han capturado mi imaginación son las descripciones de los desiertos, las grandes batallas, La descripción de lugares como la isla de las Mujeres o la isla de los Hombres, las rutas comerciales como la de la seda, la forma como los ejércitos se organizaban antes de una batalla, la inmensidad de los desiertos, como también la extensión de las ciudades que llegaron a contener más de un millón y medio de habitantes. O la opulencia en la que vivían los gobernantes, sus palacios y las descripciones de los harenes, y la trágica forma en que las mujeres eran elegidas. O como habla de las mujeres guerreras que solo se desposaban con el hombre que era capaz de derrotarles en combate. O como explica la acupuntura y los hospitales.







Otras de las cosas que me han sugestionado, son los relatos sobrenaturales como los de Preste Juan, o los hechos de Levitación, telequinesis, Espejismos, espíritus malignos, manipulación del clima; todos estos fenómenos realizados por Genios, Monjes, Chamanes, Curanderos, Demonios y un gran etc.







Me parece desconcertante que no se de importancia a la descripción que hace del comportamiento según nos dirigimos al sur, de la Estrella Polar o Polaris, y cómo explica su movimiento de acercase al horizonte e incluso desaparece. Para mí este es un gran punto a favor de Marco ya que como comerciante había navegado lo suficiente para haber escuchado de este fenómeno y no tendría que comentarlo como algo que le sorprende.







Esta obra esta divide en cuatro libros. El primero describe las tierras de Oriente Medio y Asia Central que Marco atravesó en su viaje hacia China. El segundo libro habla de China y la corte de Kublai Kan. El tercero se centra en la descripción de las regiones costeras: Japón, India, Sri Lanka y el sudeste de Asia, también la costa oriental de África incluyendo Madagascar. Y en el último libro el cuarto, trata de las guerras que mantuvieron entre sí los mongoles, y describe también a Rusia y otras regiones del norte.

No hay comentarios:

Publicar un comentario